Los usuarios de Turnitin tendrán una mejor experiencia. Mediante un nuevo y sofisticado sistema de traducción automática, nuestra detección de similitud ahora puede encontrar más coincidencias entre textos en inglés y trabajos escritos en otros idiomas.
Estamos comprometidos a mejorar nuestro servicio utilizando mejor tecnología. Recientemente actualizamos nuestra tecnología de traducción con un motor neuronal de última generación, lo que hace que nuestras traducciones de textos al inglés sean aún más precisas.
¿A qué se debe la actualización?
Nuestro sistema de traducción (Translated Matching) es una función clave para los instructores y estudiantes que usan los servicios de Turnitin en cursos que no son en inglés. Nos esforzamos por apoyar a nuestros clientes en todo el mundo e investigamos nuevas tecnologías que podemos usar para mejorar nuestro servicio.
La traducción automática neuronal se ha establecido recientemente como el estándar de la industria de la tecnología para la traducción de idiomas y, después de extensas pruebas, nos complace integrarlo con las soluciones de Turnitin.
¿Cuál es el impacto?
Mediante traducciones de texto más sólidas se obtienen reportes de similitud más amplios y precisos. En nuestra prueba beta, vimos un aumento promedio de 25% en el puntaje de similitud con el nuevo sistema de traducción en comparación con el anterior, lo que brinda aún más información sobre las fuentes que los estudiantes están utilizando para realizar sus tareas.
¿Que necesito hacer?
¡Nada! Si la traducción automática ya está habilitada en tu cuenta, se actualizará automáticamente con el nuevo motor de traducción y verás los beneficios en los informes de similitud de tu próxima tarea. ¿No estás seguro si la traducción automática está habilitada para tu cuenta? Habla con el administrador de tu cuenta de Turnitin para configurarla.
¿Quieres saber más?
Consulta todos los detalles aquí.