Обеспечение конфиденциальности

Дата вступления в силу: 31 декабря 2013 г.

Мы понимаем, что конфиденциальность является щекотливым вопросом и относимся к защите вашей информации серьезно. Настоящее обеспечение конфиденциальности определяет нашу практику в отношении онлайн информации, а также доступные для вас варианты касательно сбора и использования ваших персональных данных. Настоящее Обеспечение применимо в отношении всех персональных идентифицируемых данных, собранных или представленных Turnitin.com или веб-сайтом www.turnitinuk.com ("Сайт").

Turnitin является онлайн-услугой, предоставляемой Turnitin LLC средним и высшим учебным заведениям. Для того, чтобы мы могли предоставить соответствующий уровень обслуживания, который от нас ожидают текущие и потенциальные клиенты, нам необходимо собирать и хранить определенную частную информацию у посетителей Сайта и пользователей нашего сервиса.

TRUSTe Privacy Certification

Компания Turnitin была награждена знаком соблюдения конфиденциальности TRUSTe, что означает, что настоящее Обеспечение конфиденциальности и практики были проверены TRUSTe на соответствие требованиям программы TRUSTe, включая прозрачность, учет и наличие выбора касательно сбора и использования ваших персональных данных. Программа TRUSTe включает веб-сайты www.turnitin.com и www.turnitinuk.com. Программа TRUSTe не включает деятельность после выполнения входа на данные сайты. Миссией TRUSTe, как независимого третьего лица, является повышение уровня доверия к онлайн-ресурсам среди клиентов и организаций по всему миру посредством размещения ведущего в отрасли знака соблюдения конфиденциальности, свидетельствующего об обеспечении конфиденциальности и инновационных решений в этом вопросе. Если у вас имеются вопросы или жалобы касательно нашей политики конфиденциальности или практик, свяжитесь с нами по адресу legal@turnitin.com. Если вы не удовлетворены нашим ответом, вы можете связаться с TRUSTe здесь.

To make this Privacy Pledge easy to find, we make it available on our homepage and at every point where we request your personally identifiable information. Although this Site provides links to third-party web sites, these third parties are not covered by the Turnitin Privacy Pledge. Turnitin doesn’t assume any responsibility for the privacy or security of information you provide to any third party, whether through linked web sites or by any other means.

By using this Site, you agree that you have reviewed and understand our Usage Policy and this Privacy Pledge to your full satisfaction, that you accept and agree to our Usage Policy and this Privacy Pledge, and that Turnitin is permitted to use your personal information according to the clauses below.

1. Персональные данные

Осуществляется сбор следующих персональных данных: Имя, адрес эл. почты, номер телефона, должность, наименование образовательного учреждения, адрес и т.д.

РЕГИСТРАЦИЯ

Когда вы проходите регистрацию, чтобы использовать наш сервис, мы запрашиваем ваши персональные данные для следующих целей:

  1. Чтобы провести аутентификацию вашей личности и определить ваш статус для целей регистрации в связи с вашим образовательным учреждением.
  2. Чтобы получить ваши контактные данные, чтобы мы могли правильно администрировать вашу аккаунт.
  3. Чтобы уведомлять вас об изменениях в функциональности, дополнительных услугах и акциях сервиса Turnitin.

Пробная версия

Когда вы запрашиваете пробную версию нашего сервиса, мы запрашиваем ваши персональные данные для следующих целей:

  1. Чтобы уведомлять вас об изменениях в функциональности Turnitin, дополнительных услугах и акциях сервиса Turnitin.
  2. Чтобы запросить оценку и рекомендации для сервиса Turnitin.

Сдача письменных работ

Когда кто-либо запрашивает доступ к нашим веб-страницам сдачи работ, мы запрашиваем у них персональные данные для следующих целей:

  1. Чтобы установить личность человека, подключившегося к какой-либо из загруженных работ.
  2. Чтобы предоставить расписку и подтверждение успешной загрузки текста.

Тип запрашиваемых нами данных связан с определенной целью. Например, мы собираем такие персональные данные, как имя, адрес, номер телефона и адрес электронной почты зарегистрировавшегося пользователя, чтобы способствовать использованию сервиса Turnitin и улучшить отношения с клиентами. В дополнение к приведенным выше специфическим целям, Turnitin также использует ваши персональные идентифицируемые данные, чтобы обрабатывать ваши запросы и действия.

Turnitin может также использовать ваши персональные идентифицируемые данные, чтобы предотвратить нанесение ущерба или вреда здоровью, предотвратить мошенничество, защищать наши законные интересы, выполнять или отвечать на требования судов и соответствовать требованиям применимого законодательства.

Доступ к персональным данным может быть предоставлен третьим сторонам только при наличии подписанного или электронного согласия на то зарегистрированных пользователей, как указано в нашем договоре регистрации. Такого рода разрешение включает, в числе прочего, разрешение одного зарегистрированного пользователя, позволяющее Turnitin предоставить его или ее контактные данные другому зарегистрированному пользователю для контроля анализа источника документа. Например, если загруженный в нашу базу данных материал имеет сходства с загруженным позже материалом, то контактные данные автора первого материала выдаются автору нового материала для дальнейшей работы, если первый сообщит о своем согласии. В ходе развития нашего предприятия, мы можем продавать или приобретать другие предприятия или активы. Turnitin может также быть приобретена другой компанией. В любом из таких обстоятельств, хранящиеся в наших базах данных персональные данные могут находится в числе переданных активов.

Мы используем такие идентифицируемые данные не личного характера, как IP-адрес, чтобы оценить тенденции использования нашего Сайта или тенденции приобретения наших продуктов и услуг, содействовать изучению рынка и статистическим исследованиям, разрабатывать контент и функциональность, которая помогает нам в удовлетворении потребностей наших клиентов и улучшать предлагаемые нами продукты и услуги.

2. Технологии отслеживания

Когда вы посещаете Сайт, мы можем разместить на вашем компьютере файл "cookie", небольшой компьютерный файл, содержащий информацию о пользователе, чтобы облегчить распознание и предоставлять более соответствующие услуги, когда вы вернетесь на Сайт. Данные файлы cookie не содержат персональных идентифицируемых данных. Например, разместив cookie на нашем Сайте, вам не будет необходимо вводить пароль для входа более чем один раз, что сэкономит вам время при посещении Сайта. Если вы откажитесь от использования cookie, вы все еще сможете использовать наш Сайт. Единственный недостаток в таком случае будет заключаться в том, что вам не будут доступны некоторые части нашего Сайта. Сookie также дают нам возможность отслеживать и ориентироваться на интересы наших пользователей, чтобы улучшить взаимодействие с нашим Сайтом. Некоторые из наших деловых партнеров используют cookie на нашем Сайте (например, рекламодатели). Однако у нас нет доступа или контроля над такими cookie. Файлы cookie, размещаемые нами и нашими деловыми партнерами, могут быть постоянными. Это означает, что они могут не удаляться при закрытии браузера.

Мы применяем стороннюю технологию, называемую веб-маяк, которая помогает на лучше управлять содержанием нашего сайта, сообщая нам об эффективности его содержания. Веб-маяк, представляет собой миниатюрное графическое изображения, имеющее уникальный идентификатор и похожего на cookie по функциональности. Они используются для отслеживания передвижения пользователей Интернет. В отличие от cookie, которые хранятся на жестком диске компьютера пользователя, веб-маяки невидимым образом встроены в веб-страницы и схожи по размерам с точкой в конце этого предложения. Мы привязываем собранную веб-маяками информацию с персональными идентифицируемыми данными посетителей нашего веб-сайта.

Мы не отслеживаем пользователей после того, как они покидают наш Сайт. В этой связи, мы не отвечаем на сигналы Do-Not-Track (не следить) вашего Интернет-браузера

3. Выбор

Когда вы представляете нам персональные идентифицируемые данные, вы сможете разрешить или запретить нам раскрывать такие данные в виде, позволяющем установить личность, третьим лицам или разрешить или запретить использование информации и позволяющим установить личность способом для целей, отличающихся от тех, для которых такие данные были изначально собраны, или для целей, которые вы в последующем одобрили.

У вас будет возможность отписаться от получения корреспонденции от нас, когда мы впервые запросим ваши личные данные. Вы также можете отписаться от получения дальнейшей корреспонденции от нас, отправив письмо на optout@turnitin.com.. Вы можете запросить удаление ваших персональных идентифицируемых данных из наших баз данных, связавшись с нами, как указано ниже в Разделе 12 (Уведомления). Для обработки вашего запроса нам будет необходимо знать, какие именно данные вы бы хотели удалить. Вам также нужно будет предоставить информацию, которой будет достаточно, чтобы мы смогли определить, какого рода корреспонденцию вы от нас получили.

4. Передача несвязанным третьим лицам

Никакие персональные идентифицируемые данные не будут передаваться третьим сторонам, за исключением случаев, связанных с целями, для которых такие данные собирались. Если мы передадим персональные идентифицируемые данные третьей стороне, которая выступает в качестве нашего агента, мы потребуем, чтобы эта третья сторона согласилась выполнять требования касательно конфиденциальности. Мы не продаем ваши персональные данные третьим сторонам.

5. Доступ к собственным персональным данным и их изменение

Через этот Сайт вы можете в любое время просматривать, корректировать, изменять или удалять свои персональные данные, которые вы предоставили нам, выполнив следующее:

  1. Войдите в свою аккаунт, используя свои имя пользователя и пароль.
  2. Нажмите на ссылку "информация о пользователе" в панели навигации, чтобы открыть свой профиль пользователя и просмотреть, корректировать, изменить или удалить персональные данные.

Если вы запросите у Turnitin доступ к своим личным данным, мы ответим на ваш запрос в течение 30 дней.

6. Безопасность

У нас имеются физические, электронные и процедурные меры защиты ваших персональных данных, включая все пароли, необходимые для получения доступа к вашей персональной информации. Чтобы защитить вашу конфиденциальность и безопасность, вы должны хранить свой пароль в тайне. Тем не менее, даже при таких мерах, никто не может гарантировать, что не уполномоченные на то третьи стороны не смогут обойти эти меры или не смогут захватить информацию, которую вы передаете через Интернет.

7. Целостность данных

Мы принимаем разумные меры, чтобы удостовериться в том, что ваши персональные данные, хранящиеся в наших системах, соответствуют своему предполагаемому назначению, являются точными, полноценными и действительными. Мы храним ваши данные, пока активна ваша аккаунт или пока такие данные необходимы для предоставления вам услуг. Мы будем хранить ваши данные, чтобы соответствовать своим правовым обязательствам, разрешать споры и приводить в исполнение наши соглашения. Вы можете прекратить пользоваться нашими услугами в любое время. Вам не нужно отдельно уведомлять Turnitin о том, что вы прекращаете использовать услуги. Вы можете удалить свою аккаунт в любое время.

8. Исполнение

Turnitin будет проводит периодические проверки соответствия, чтобы удостовериться в том, что данное Обеспечение конфиденциальности является точным, исчерпывающим, надлежащим образом отображаемым, полноценным, реализованным и доступным. Любой сотрудник, нарушивший настоящее Обеспечение конфиденциальности, может быть подвергнут дисциплинарным мерам.

Последующая передача может быть разрешена только тем физическим или юридическим лицам, которые согласны предоставлять соответствующий уровень защиты посредством участия в программе "Безопасная гавань" или посредством одного из других способов, разрешенных в соответствии с Директивой ЕС за номером 95/46 EC, и реализации законов страны-участницы.

Если у вас есть какие-либо вопросы или жалобы касательно соответствия Turnitin принципам "Безопасной гавани", пожалуйста, свяжитесь с Turnitin, как описано ниже в Разделе 12 (Уведомления). Turnitin изучит ваш вопрос или жалобу и постарается разрешить вашу проблему. Если вы не получите подтверждение вашего запроса или если ваш запрос был решен неудовлетворительно, вам необходимо связаться с TRUSTe здесь.

9. Внесение изменение в данную политику

Мы оставляем за собой право вносить изменения в настоящее Обеспечение конфиденциальности в любое время. Пожалуйста, проверяйте Обеспечение конфиденциальности, когда используете этот Сайт, чтобы знать о каких-либо изменениях в нашей практике в отношении конфиденциальности. Дата последних изменений будет указана в Обеспечении конфиденциальности. Если в какой-то момент мы решим использовать персональные идентифицируемые данные способом, отличным от заявленного на момент сбора таких данных, мы сообщим вам об этом, выслав письмо на последний адрес электронной почты, который вы нам предоставили. Вам будет предоставлен выбор, разрешить или запретить нам использовать ваши данные отличающимся от заявленного при сборе этих данных способом. Если вы не пожелаете разрешить нам использовать свои данные отличающимся способом, мы продолжим использовать эти данные в соответствии с политикой конфиденциальности, в соответствии с которой были собраны эти данные.

10. Социальные сети (функции) и виджеты

Наш веб-сайт включает в себя функции социальных сетей (например, кнопка Facebook "Нравится") и виджеты (например, кнопка "Поделиться" или интерактивные программы, которые работают на нашем сайте). Эти функции могут собирать информацию о вашем IP-адресе, вести учет страниц, которые вы посещаете на нашем сайте и размещать cookie, чтобы функция работала правильно. Функции и виджеты социальных сетей размещаются у третьих сторон или непосредственно на нашем Сайте. Ваши взаимодействия с этими функциями регулируются политикой конфиденциальности компании, предоставляющей данную функцию.

11. Отзывы

С вашего позволения мы можем опубликовывать ваш отзыв наряду с вашим именем, должностью и названием образовательного учреждения. Если вы желаете удалить свой отзыв, свяжитесь с нами.

12. Веб-сайты третьих сторон

Наш Сайт включает в себя ссылки на другие веб-сайты, которые могут практиковать отличающийся от нашего подход к конфиденциальности. Если вы представите персональные данные какому-либо из этих сайтов, ваши данные будут регулироваться их заявлениями о конфиденциальности. Мы рекомендуем вам тщательно читать заявление о конфиденциальности каждого из веб-сайтов, которые вы посещаете.

13. Уведомления

Пожалуйста, направляйте все вопросы касательно Обеспечения конфиденциальности как описано ниже:

  1. Свяжитесь с нами через электронную почту по адресу legal@turnitin.com.
  2. Укажите характер вопроса.
  3. Предоставьте нам свои контактные данные для последующей связи с вами.

Адрес предприятия

Turnitin, LLC
1111 Broadway, 3rd floor
Oakland, California 94607
Phone: +1 510-764-7600
Fax: +1 510-764-7612
www.turnitin.com